I remember her very well. While we waited for softer light, she insisted on being photographed right then and there. Her reason was that she needed to go home. All of a sudden all the girls wanted to be photographed right then. She had a great attitude and did her best with the sunlight!
Looking back over the past 20 years has made me even more grateful for choosing photography as a path in life. The camera has given me chances otherwise unavailable, such as meeting this Arab woman from Syria. Hers was my first camp, and she made it possible. These experiences have shaped my view of the world, and I’m thankful for that.
In the end all three points are irrelevant. More than Arabic as a common language, it’s the language without words that matters most.
Here she is in front of the NGO school in her camp, expressing herself with that pose and smile!
El verano pasado me senté con esta niña para tomar una sesión de fotografía. En este campo nació mi fotografía hace 22 años, pero fue la primera vez en este lugar específicamente. Poder sentarme con estas niñas es un honor más allá de lo que puedo describir. La confianza que sus padres tienen en mí es inconmensurable, porque al final soy un extranjero con una fe diferente. Sin embargo, somos una familia como ninguna otra. Mi amor y respeto por ellos es así para mi propia familia. Mientras hablábamos, el líder de este campamento de refugiados sacó una foto que hice de él hace más de 17 años y sonrió con orgullo.
Their community gave birth to my work 20 years ago and continues to inspire me. Back then they were migrants working the fields and factories of Lebanon, having moved into camps for the sake of a better life. Now their homes in Syria are almost certainly destroyed and they are living as refugees in Lebanon. My hope is that the violence ends and their community can find peace as well as a life without struggle. I look forward to seeing them on Monday.
For 23 years I have had the privilege of photographing the Syrians living within Lebanon. Her camp was a new one for me last year, yet the children were as warm as those from the familiar camps. This is the expression they shared with me, such kindness!
They are barely surviving in these strenuous times, even worse after the explosion and the failures of the economy and the ruling class. My hope is for better, for a brighter future.
Every image reminds me of the room in which it was made, of the approach to that camp, of the excitement in the children and of my time with my family over a period of three months. Last year was sincerely a blessing, as is her portrait.
