Sunday, June 2, 2019

Anays Diz Pe + Transformación, La Habana, Cuba, 2018


Las imágenes de las últimas dos semanas de escaneos me han impresionado sinceramente, principalmente por la gente en esta fotografía. Me siento honrado de contar con esta colaboración y espero que las imágenes honren a mis amigos y familiares en Cuba.

Anays quería imitar a un niño para una sesión y organizamos una mañana durante mi última semana en la isla. Usamos este hermoso edificio, y ella se vistió como un niño. Su transformación fue increíble, aunque no pudo cubrir por completo su lado femenino más hermoso.

Es un honor para mí presentar un ejemplo de nuestra sesión y espero que esté contenta con el resultado.

=====

The images from this past two week's of scans have impressed me sincerely, mainly because of the people in this photography. I am honored to be trusted with this collaboration, and hope that the images honor my friends and family in Cuba.

Anays wanted to mimmick a boy for a session and we arranged a morning during my last week on the island. We used this beautiful building, and she dressed herself like a boy. Her transformation was incredible, even though she was unable to fully cover her most beautiful feminine side.

It is my honor to present an example from our session, and hope that she is content with the result.


Website
Note: This image was made with a Hasselblad 503 CW/100 mm lens combination.

No comments:

Post a Comment