Sunday, June 10, 2018

Hermanas + 1951 Oldsmobile, La Habana, Cuba, 2017



Dos de las mas importantes para mi, aqui están dos hermanas después de una sesión de fotografía por la mañana. La mas grande es estudiante en la Escuela de Ballet Nacional, y la pequeña siempre quiere venir con nosotros para hacer fotos!

Conocí a esta familia cuando caminaba por la calle un día, ya que su madre estaba vendiendo vegetables de su casa. Desde ese día, nos hemos conectado en innumerables sesiones e hicimos algunas imágenes eternas. Lo que es aún más impresionante es que su hermano es uno de los bailarines más prometedores en la escuela, todo un logro en realidad.

En un mes, con suerte, visitaremos la playa y tendremos otra sesión ... ¡con un helado en el camino a casa!

Nota: Esta fotografía fue hecha por las chicas, con la Sony RX100M3.

----------

Sisters + 1951 Oldsmobile, Havana, Cuba, 2017

Two of the most important ones for me, here are two sisters after a morning photography session. The older one is a student at the National Ballet School, and the little one always wants to come with us to take pictures!

I met this family when I was walking down the street one day, as her mother was selling vegetables from her house. Since that day, we have connected in countless sessions and made some eternal images. What is even more impressive is that her brother is one of the most promising dancers in the school, quite an achievement in reality.

In a month, hopefully, we will visit the beach and have another session ... with ice cream on the way home!


Note: This photograph was made by the girls, with the Sony RX100M3.